Эсти (stsh14) wrote,
Эсти
stsh14

Лель

Лель проводит большую часть времени со мной. Считанные часы в месяц ей случается побыть не с нами, а, например с дедушкой. Сегодня у нее есть потребность поговорить  на иврите. Со мной иногда старшие дети говорят на иврите, но никогда мы не объясняли значение слов и не переводили ей. Говорит, а сама хитро улыбается после каждого слова. Ждет реакции. Говорит, для того, что бы поговорить, а не сказать что-то. Но все, вроде, в тему. Например: "Има! Стакли! (мама, смотри!) Кен? Ло -о... (да? не-ет...). Ани охелет (я кушаю). Хаг самеах! (с праздником!). Зэ кадур (это мяч). Без перерыва все... Вот как - "абырвалг" Шарикова.))))
Tags: мы, по ходу жизни
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments